Me gustas tú - 스페인어 Gustar동사

"Desde la mañana llueve mucho y me gusta escucahr el sonido de lluvia y ver la vista por la ventana"

"아침부터 비가 많이 오고 저는 빗소리 듣는 것과 창문으로 바깥풍경 보는 것을 좋아해요"

 

올라~

벤따나입니다.

(별명이 벤따니따라서 진짜로 스페인어로 자기소개할 때 soy ventana라고 합니다 ㅎ...)

 

아침부터 비가 추적추적 오는 걸 보고 점심을 먹고 바로 카페로 달려와서 빗소리를 들으며 오늘의 동사에 대해 써보려고 합니다.

물론 en español!  

 

Gustar

좋아하다 

 

	단수	복수
1인칭	(yo) gusto	(nosotros) gustamos
2인칭	(tú) gustas	(vosotros) gustáis
3인칭	(él/ella) gusta	(ustedes) gustan

 

 

하지만 스페인어는 주어에 따라 동사 변형이 되는데 Gustar는 조금 다르게 변형이 되는데... 

 

 

 

1) 주어는 Me, te, le, nos, os, les를 사용

2) 주어에 따라서 변형이 되는 것이 아닌 목적어에 따라서 변형이 된답니다. (중요중요)

 

벌써부터 머리가 지끈지끈하네요 ^^...

 

그럼 예시를 통해 쉽게 알아보도록 하죠! 

 

Ejemplo)

Me gusta café americano. 

 

Explicación (설명) 

1) 주어는 yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ustedes가 아닌 

        me, te, le, nosotros, vosotros, ustedes를 사용! 

 

2) 동사 변형은 앞에 주어가 아닌 뒤에 목적어에 따라 변형이 된다!

<주어가 1인칭 단수인 나(me)라고 해서 gusto가 되는 것이 아니고 

목적어 café americano에 의해 3인칭 단수 동사로 변형이 된답니다.

그리고 주어는 동사와 관계없이 넣으면 돼요!>

 

저는 아메리카노를 좋아해요. 

Yo gusto café americano가 아니고 (틀린 예시입니다)

위 1) 설명처럼 yo 대신 me를 사용하고 

1인칭 단수 변형인 gusto 대신 café americano를 받아서 변형된 gusta가 되어야 한답니다.

 

다른 예시를 같이 보도록 하죠! 

Me gustas. 

여기서 주어는 me(저는) 동사는 gustas.

그러면!!!  저는 뭐를 좋아한다는 것일까요? 

---

 

Tú 너를 좋아한다는 뜻이 되겠죠! 

Me gustas (tú) 

tú가 생략이 되었고 동사(gustas)를 통해 목적어를 알 수 있어요! 

 

아이돌 그룹 중 여자친구라고 하는 그룹이 있어요

오늘부터 우리는 이라고 하는 노래가 있는데

가사 중 Me gustas tú라는 가사가 나오는데 

이제 왜 너를 좋아해라고 해석이 되는지 이해가 시나요?!

 

Me gustas tú gustas tú 스뚜루루 좋아해요 

제가 군대 있을 때 굉장히 많이 들었던 노래예요 ㅎ 

추억이네요.. (돌아가고 싶진 않지만 ^^a)

---

그리고 gustar동사 뒤에 동사 원형이 붙어서도 사용이 될 수 있답니다 

~하는 것이 좋아

라고 표현 할 때 gusta뒤에 동사원형만 붙이면 쉽게 표현할 수 있어요!

 

Ejemplo)

Me gusta comer tacos (저는 타코 먹는 것을 좋아해요)

No me gusta levantarme antes de las 8 de la mañana (저는 아침 8시 전에 일어나는 것을 싫어해요)

¿Te gusta ir al colegio? (너 학교 가는 거 좋아해?)

 

No es tan difícil, cierto?!

(어렵지 않죠?)

 

그러면 마지막으로 예시로 몇 문장만 같이 봐요! 

Me gusta mi amigo (저는 제 친구가 좋아요 / 좋아해요)

Me gustan mis estudiantes (저는 제 학생들이 좋아요 / 좋아해요)

¿Te gusta tomar cerveza? (너 맥주 마시는 거 좋아해?) 

Nos gusta dormir juntos (우리는 같이 자는 것을 좋아해)

No les gusta salir en la noche (그들은/그 사람들은 밤에 나가는 것을 안 좋아해요)

 

 

어려울 줄 알았는데 막상 보니 쉽죠?!

쉽고 빠르고 재미있게 같이 공부해 봐요! 

Entonces hasta luego chicos! 

Chao.